Com grande tristeza temos que informar que sábado 22 de março 2010, ás 17h, faleceu nossa querida mãe e sócia da SPDart, Isa Marina. Ela lutou contra um câncer impiedoso durante tres meses. Sómente dez dias antes parecia estar melhor, mas nos dois ultimos dias, o mal tomou conta dela.
Isa nasceu em Santiago RS, no sul do Brasil em 1938, filha de um juiz e de uma fazendeira. Deixou bem moça o Brasil para ir para a Suíça, seguindo a familia cujo pai tinha sido nomeado para uma missão diplomatica. Lá ela continuou seus estudos de balê classico com o grande
coreografo russo Boris Knyazev em Genebra, cidade onde ela frequentou também o renomado colegio Marie Thérèse.
Ela estava por começar uma grande carreira no balê classico, mas, como era de costume naquela época, ela obedeceu á uma exigência do pai dela e teve que deixar sua maior paixão, o balê, para casar-se com nosso pai, ele tambem filho de diplomatas (suíços). O fato que os dois tiveram o mesmo tipo de educação naturalmente reduziu muito as grandes diferenças culturais entre eles, originários de nações tão diferentes, mas ela fez tesouro para o futuro das variadas experiencias que teve ao longo de tanta vivencia.
Por razões profissionais, meu pai, com nossa mãe, mudou varios paises: Espanha (onde nascemos Paolo e eu), Suiça, Argentina e finalmente Italia. Foi naquela época que ela começou a se ocupar de Design de Interiores e Restauração de imoveis. Em 1993 ela decidiu voltar para o Brasil, radicando se em Brasilia, onde já se encontravam seus pais. Entre 1999 e 2001 ela passou varios meses em Cuenca, cidade Patrimônio da Humanidade no Ecuador, onde decorou tres hoteis, entre os quais o Mansión Alcázar em Cuenca, que ela sempre considerou sua "obra prima" (aqui o link para uma visita virtual: http://www.mansionalcazar.com). O mais è historia recente, com projetos executados em ambientes de todo tipo, a participações na CasaCor Brasilia e CasaPronta.
Paolo e eu somos orgulhosos de ter tido uma mãe como Isa. O legado que ela nos deixa vai além das que toda mãe transmite para seus filhos. Profissionalmente ela nos ensinou o respeito para o Cliente, entender suas necessidades e desejos que ela atendia com induvidavel talento. Jamais ela impuz sua "marca registrada" nos seus ambientes (e isso acho que é a "marca registrada" dela!), pois é o Cliente que vai morar neles. Ela tinha o sentido das proporções e o equilibrio das massas, fundamental para um designer de interiores.
Agradecemos de todo coração pelas centenas de manifetsações de carinho que recebemos por parte de todos e de toda parte do mundo.
Marco e Paolo Seifert
